?

Log in

totally seconding self

представитель поколения «prev»

Name:
mudasobwa
Birthdate:
30 September 1973
Location:
External Services:
Schools:

Меня зовут Алеша Борисыч, и я рожден нулевого октября семьдесят третьего года



Étymologie

Invented by the translation team at KIST and e-tools. Meaning one who does not make mistakes. Used to describe the digital mudasobwa. According to the 1st Kinyarwanda-English Dictionary called ‘IRIZA-STARTER 2006’ compiled by Rural ICT-Net, The coined word ‘mudasobwa’ for a computer appears in the poem ‘Imanzi yanyuze u Rwanda’ on the 25th anniversary of Mgr Aloys Bigirumwami's priesthood (It was on the 25 July 1976) where it says: ‘Ubwo ari Nkoni iragiye Nyundo Uracyure impenda iyo zagenewe, Ubwo uri Mudasobwa ntusobanure intama, Uraturagire inkome dukomere ku Mana, Komeza kudushora amariba adakama Nkumburwa ya Nkomejekurinda.’
http://rw.wiktionary.org/wiki/mudasobwa

Новое слово

Kinyarwanda, the language spoken by most Rwandans, has no words for many basic technical and computing terms, including the very word “computer,” explained Steve Murphy, organizer of the project. After debating whether to borrow English or French terms or come up with their own native word, the group settled on “mudasobwa,” which roughly translates to “something or someone that does not make mistakes.”
— Se habla open source?


  • Кредо: рвать дискурс;
  • Motto: The conclusion is simply the place where you got tired of thinking;
  • Мне хорошо: там, где я ем;
  • Считаю излишним: ходить строем, петь хором, обсуждать очевидное;
  • Я не умею: играть на гитаре, писать стихи, пить пиво из стопок, знакомиться с женщинами;
  • Я ненавижу: трехзвенные биллиардные кии, геркулесовую кашу, отмороженных линуксоидов, крашеных блондинок, семитов, антисемитов, дрожь в коленях, утро понедельника;
  • Я отрицаю: закон всемирного притяжения, возможность закупить столько водки, чтобы потом не бегать, все неотрицуемое;
  • Я не отрицаю: свое право на нигилизм;
  • Я стараюсь: всем верить, обижать сильных, быть не таким, как вчера;
  • Я люблю: писать стихи, играть на гитаре, пить пиво из кружек, женщин как таковых;
  • Я не стараюсь: всех любить, писать грамотно, ставить сквиз, если идет импас;
  • Виды спорта: бридж, биллиард, теннис, гольф;
  • Писатели: Достоевский, Чандлер, Моэм, Довлатов;
  • Кино: Harley Davidson & Marlboro Man;
  • Лингвистические способности: Русский, COBOL, C/C++, Java, Pascal, SQL (mother language), английский со словарем, немецкий с пол-литрой;
  • Профессиональная цитата: нас reboot, а мы — крепчаем;
  • Цитата: Любовь — это для молодежи. Для военнослужащих и спортсменов... A тут все гораздо сложнее. Тут уже не любовь, а судьба... © С.Д.Довлатов;
  • Достоинства: да;
  • Недостатки: да-да, да-да-да, да-да-да-да, да-да!

Поиск по блогу
Яндекс
+33° (Ираклеон), ½ (поллитры), †‡ (daggers), ™↓ (топ-менеджеры боттом-класса), ∴ (heaps need stones), ∵ (не рассыпаться), ≈ (неравенства), ② (занимать вторые места), ☹ (слёзы детей), ☺ (смех идиотов), ♣≠♠ (минор/мажор)

Statistics