Category: город

Category was added automatically. Read all entries about "город".

current

Манифест блоггера

Пожалуйста, прекратите оставлять мне недовольные комментарии и слать возмущенные письма. Это мой блог. Я его создал, я регулярно его обновляю, и мне лучше известно, каким он должен быть. Возможно, вам кажется, что этот блог можно как-то улучшить? — Какая чушь! Он именно такой, каким я его задумал. Ваше мнение мне неинтересно.

См. иллюстрацию 1.


            ---------------------------
            !            -            !
            !           { }           !
            !           | |           !
            !           | |           !
            !        .-.! !.-.        !
            !      .-!  ! !  !.-.     !
            !      ! !       !  ;     !
            !      \           ;      !
            !       \         ;       !
            !        !       :        !
            !        !       |        !
            !        |       |        !
            !                         !
            ---------------------------
                   Иллюстрация 1.

Забудьте о ваших глупых претензиях, лучше взгляните, насколько этот блог прекрасен.

Collapse )
pirate

chapuza para la vida

Тысячу раз отмечалось, что я единственный говорю «спасибо» машинисткам.
— С. Д. Довлатов, «Ремесло → Невидимая книга → Гром небесный»


Практически каждое утро, когда я спускаюсь в подземку, меня встречают трое сотрудников полиции метро: двое в оранжевых жилетах с непроницаемыми лицами, третий — в наморднике и с мечтательным взглядом. С открытия метро до, кажется, половины седьмого, пока в метро относительно безлюдно, в вестибюлях станций дежурят такие наряды. Чтобы пьяные бриты, возвращающиеся из бара «Ливерпуль», не покромсали укуренных французов, орущих Марсельезу, наверное. Я ни разу не был свидетелем инцидента, в котором потребовалось бы вмешательство этого оперативного отряда. Но — долг есть долг, вахта есть вахта, — стоят, переминаются с ноги на ногу. Двое. Третий — лежит на полу и пристально смотрит в пространство. Взгляд (я уже говорил?) — мечтательный.

Я традиционно с ними здороваюсь. От меня не убудет, а им так стоять смертельно скучно — хоть какое-то развлечение. Здороваюсь по отдельности с каждым: с полицейскими строго, с мохнатым блюстителем — ласково. Он никогда не реагирует на мое панибратство и никогда не дает повода заподозрить что вообще хоть как-то меня заметил. У него пост.

Сегодня давно вошедшая в привычку традиция внезапно была нарушена. Один из полицейских вдруг заговорил со мной. На, разумеется, каталанском. Я понял только то, что мне надо с ним отойти вон туда. Там стоял автомат по продаже кофе, еще один — с кока-колой и всякими печеньками и была искусно врезанная в стену заподлицо — дверь. Здесь Алексей Борисович, обладавший сверхъестественным чутьём, понял, что сейчас его будут бить, может быть, даже ногами.

Да нет, шучу конечно, я отвык опасаться полицейских примерно двадцать лет назад, да и немецкий овчар внушал доверие. Я двинулся за ним.

Мы подошли к кофе машине, он одновременно нажал на кнопку выдачи сдачи и заказа кофе и (уже, видимо, сообразив, что я в каталанском — так себе) на шепотном испанском мне сообщил: «До половины седьмого утра — работает бесплатно. Лайфхак такой! Пользуйся».

Так я узнал, что «лайфхак» по-испански будет «chapuza para la vida».
pirate

Заграничные радости

Спускаюсь сегодня в метро, а там синтетическая тетя человеческим голосом молвит из динамика: «Проезд по линии L4 закрыт между станциями Жирона и Барселонета».

И я сначала подумал: «Бля, ну и как теперь ехать?» — и только спустя пару секунд: «Ой, это же каталанский!».

Наверное, первый случай понимания каталанского на слух. Обрадовался сильнее, чем когда мы перевели всех наших клиентов на сервис, написаннный лично мной фактически в свободное от основной работы время.