totally seconding self

Все-таки снобов я не люблю даже сильнее, чем просто людей недалеких. Возможно, потому что я и сам немного в этом плане фанатичен.

Новый всплеск снобизма внезапно оказался вызван чемпионатом мира. Люди с одухотворенными лицами один за другим совершают каминг-ауты, мол, футбол — это для нищих духом.

По-моему, такого типа заявления — кратчайший путь к росписи в собственной узколобости. Все равно, что сказать «я книги не читаю, что тут за говнолитературный фестиваль устроили», или «я — гуманитарий, кому нахер нужны это математические олимпиады». Не нравится тебе футбол? — Это совершенно нормально. Мне пармезан, например, — не особо, но на кого я буду похож, если начну с надменным видом орать в рупор про «пармезан жрут одни дебилы»?

Вокруг праздник, идиоты. Порадуйтесь, а? — хоть раз в своей унылой жизни, хотя бы за других, тех, кто причастен.

Кроме того, спорт в целом и футбол в частности — одна из самых честных профессий. Можно десятилетиями прикидываться хорошим менеджером; не вникая в детали совершить головокружительныю карьеру в IT, не выходя из запоя — прослыть блестящим президентом. Удача и сноровка позволят иконизировать свои несуществующие таланты на посту генерального директора. Но вот попробуй прослыть хорошим футболистом, таковым на деле не являясь. Иди, надури голову миллионам хомячков, чтобы они купили майки с твоей фамилией на спине, если у тебя вместо ног — переплетенная ивовая лоза. Что-то не удается Смолову симуляция высококлассного специалиста настолько, чтобы затмить Роналдо в рейтингах.

Что может быть приятнее блистательных контратак Мексики, внезапно надравшей зад немчуре? «Улисс» Джойса? Чрезвычайное и полномочное эстетство Бергмана и Фасбиндера? «Черный квадрат» Малевича? — Возможно, иногда. Но не сегодня.

Не нравится вам смотреть футбол? — Ничего страшного, это легкая ущербность, наподобие внезаного чирея на жопе. С этим можно жить. Но выставлять напоказ — не нужно. Отрицание чего угодно не является ни доблестью, ни заслугой. Да и выглядит довольно отталкивающе. Даже если чирей уже удалось вывести.

В сопроводительном письме Джон О'Брайен сообщил мне, что планировал сам организовать перевод письма на русский язык. Однако русский переводчик, получив оригинальный текст, отказался от выполнения заказа из-за опасений за свою безопасность.

— «У нас возникает соблазн ответить ненавистью, но мы не поддадимся». Открытое письмо россиянам в преддверии ЧМ по футболу от семей погибших в катастрофе малайзийского Боинга

Я, разумеется, не имею представления, кто виновен в гибели 298 человек, находившихся на борту сбитого самолета. И никто из вас не имеет, замечу на всякий случай.

Но вот такого типа спекуляции на памяти жертв, как та, что по ссылке — это паскудство посильнее пуска ракеты абы куда.

Гниды.